BSE Surveillance Candidate Questionnaire

Questionnaire sur les candidats à la surveillance de l'ESB

Le bovin est-il né au Canada?

Oui

Non

Je ne sais pas

Le bovin est-il âgé d’au moins 30 mois?

Oui

Non

S’agit-il du seul bovin du troupeau ou du lot présentant le problème de santé en question?

Oui

Non

Sélectionnez tous les signes qui représentent un changement de comportement anormal chez l’animal observé* :

excitabilité ou nervosité inattendues

réactivité excessive aux stimuli

vocalisation excessive

salivation excessive ou difficulté à avaler

grincement excessif des dents

léchage excessif du museau

mouvements asymétriques des oreilles et des yeux

démarche non coordonnée

difficulté à éviter les obstacles

cadence anormale en rond

port de tête bas ou inclinaison de la tête

tremblements (mouvements musculaires involontaires et frémissants)

abattement combiné à des comportements compulsifs, comme une cadence en rond ou une augmentation de la mastication et du léchage

tout autre signe neurologique

aucune de ces réponses

Sélectionnez les signes qui semblent inhabituels chez le bovin que vous observez. Comparez-les aux comportements typiques des autres bovins du même groupe, en tenant compte de leur sexe, de leur âge et de l’environnement ou de la situation actuelle.

Par exemple, il est normal que les taureaux de certaines races vocalisent beaucoup lorsqu’ils se trouvent dans un nouvel environnement. Comme il s’agit d’un comportement typique pour eux, il ne serait pas considéré comme excessif, inattendu ou anormal.

Sélectionnez la situation qui s’applique au bovin. Le bovin :

Était capable de se tenir debout et de se déplacer sans aide la dernière fois qu’il présentait des signes cliniques;

N’était pas capable de se tenir debout et de se déplacer sans aide après avoir été observé avec des signes cliniques;

A été retrouvé mort après avoir été observé avec des signes cliniques;

Ne présentait pas de signes cliniques avant son incapacité à se tenir debout ou à bouger, ou avant que son décès ne soit constaté.

Il s’agit d’un candidat à la surveillance de l’ESB.

Veuillez fournir des détails supplémentaires pour générer un identifiant unique (IU).

Veuillez inclure cet IU dans toute la documentation relative à la carcasse ou à l’échantillon.

Veillez à indiquer l’IU sur toutes les factures que vous envoyez à l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) pour les services réclamés.

Si vous avez besoin de modifier vos réponses sur la page précédente, recommencez le questionnaire. N’utilisez pas le bouton de retour de votre navigateur.

Vous êtes :
Remarque : Si vous êtes un éleveur de bovins et que vous prévoyez d’éliminer le candidat à la surveillance de l’ESB sur votre exploitation, vous devez faire appel à un vétérinaire pour remplir le questionnaire et prélever l’échantillon.

Un vétérinaire ayant procédé à l’évaluation et à l’échantillonnage du bovin à la ferme

Un vétérinaire référant le bovin aux fins de nécropsie à un laboratoire de pathologie

Un(e) producteur(trice) de bétail prenant des dispositions pour que le bovin soit ramassé par un collecteur de bétails morts

Un(e) producteur(trice) de bétail qui renvoie le bovin aux fins de nécropsie dans un laboratoire de pathologie sans la référence d’un vétérinaire

Une personne dans une salle de nécropsie avec un bovin qui n’a pas été identifié au préalable comme étant un candidat à la surveillance de l’ESB avant son arrivée

Une personne dans un abattoir observant un candidat à la surveillance de l’ESB

Quelle est l'emplacement du candidat à la surveillance de l'ESB? Lequel des éléments suivants allez-vous fournir? :

Numéro d’identification de site *Préféré.

Adresse complete

Coordonnées géographiques (la latitude et la longitude, en degrés décimaux)

Numéro d’identification de site

Le numéro d’identification de site contient neuf caractères alphanumériques; il commence par deux lettres.

Adresse complete. Veuillez inclure le nom et le numéro de la rue, la ville, la province ou le territoire, le code postal et tout détail supplémentaire pour les zones rurales ou éloignées.

Latitude et longitude, en degrés décimaux, où se trouve le bovin

Exemple : 52.1342, -106.6299

Au Canada, lorsqu’elles sont exprimées en degrés décimaux, toutes les latitudes sont positives et toutes les longitudes sont négatives.

Vous trouverez ces coordonnées à l’aide de Google Maps :

localisez votre emplacement sur la carte;
à l’ordinateur, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’emplacement ou, sur un appareil mobile, placez et maintenez votre doigt sur l’emplacement;
consultez la fiche d’information qui s’affiche ou sélectionnez « What’s here? » (Qu’est-ce qu’il y a ici?).

Latitude

Longitude

Sélectionnez le laboratoire de pathologie diagnostique où vous avez trouvé le candidat à la surveillance de l’ESB qui n’avait pas été identifié auparavant comme l’un des candidats à la surveillance de l’ESB.

Nom du laboratoire de pathologie diagnostique et de l'institution de soutien

Vous êtes à

un abattoir fédéral dont le numéro de licence pour les aliments en vertu Règlement sur la salubrité des aliments au Canada (RSAC) est le :

un abattoir fédéral dont le numéro d’établissement est le :

un abattoir provincial dont le numéro d’établissement est le :

Numéro de licence RSAC

Le RSAC est une combinaison de neuf lettres et chiffres.

Numéro d’établissement

L’âge du bovin est soit en années ou en mois. Vous pouvez utiliser une décimale si nécessaire

En années

En mois

Nombre d’années

Nombre de mois

Le sexe du bovin

femelle

mâle

Le type de production du bovin

bovin de boucherie

bovin laitier

bovin à usage mixte

La province ou le territoire où le bovin a été ou sera échantillonné

Le bovin a-t-il un numéro d’identification de l’Agence canadienne d’identification des bovins (CCIA), d’ATTESTRA ou de TracéLaitier?

Oui, le bovin est associé à l’un de ces numéros d’identification nationaux approuvés :

Non, le bovin meurt sur la ferme d’origine sans numéro d’identification national approuvé.

Entrez les neuf derniers chiffres du numéro d’identification national approuvé. N’utilisez pas d’espaces ou de traits d’union. N’entrez pas les premiers chiffres « 124000 ».

124 000

Sélectionnez et inscrivez tout autre numéro d’identification et toute autre marque d’identification qui s’appliquent :

Couleur du pelage

Race

Marques et leur emplacement

Tatouages et leur emplacement

Étiquette de poitrine

Autres étiquettes/identifiants

Couleur du pelage

Race

Marques et leur emplacement

Tattoos and their locations

Étiquette de poitrine

Autres étiquettes/identifiants

Vous avez entré tous les renseignements nécessaires pour le candidat à la surveillance de l’ESB.

Une fois que vous aurez cliqué sur le bouton « Submit » (Soumettre) ci-dessous, vous verrez un identifiant unique (IU) s’affichera pour le formulaire soumis.

Vous devrez inclure cet IU dans tous les documents relatifs à la carcasse ou à l’échantillon, ainsi que dans toutes les factures que vous enverrez à l’ACIA pour les services déclarés.

Email pour recevoir l’identifiant unique

Prénom

Nom de famille

Je déclare par la présente avoir lu et accepté l’énoncé de confidentialité applicable à ce sondage.

Je déclare par la présente que les informations fournies dans ce formulaire sont vraies, exactes et complètes au mieux de ma connaissance.

Serial ID

Submission Date

Pour obtenir de l'aide avec ce questionnaire ou pour signaler un problème, envoyez un courriel à BSE-ESB@inspection.gc.ca